|
| Impressions - Rezension |
Kaczalski - Tomasz Marek, Božena Renata, Julita Sylwia, Katarzyna Anna (POLSKA - Szczecin) |
 Great atmosphere, very nice and funny hotelkeepers, pretty pension.
Mrs.Maria take care about guests and apartments.
Greetings from family from Poland-Szczecin.
Greetings for you. Bye bye
|
Wittig Irene - Fritz Wolfgang - Markus (DEUTSCHLAND - Bellenberg) |
Liebe Familie Matic, 
"A small country for a great holiday" - diesem Slogan folgten wir, als wir vor 7 Jahren zum ersten Mal nach Kroatien fuhren. Von einem ersten Schnupperurlaub begeistert, beschlossen wir in den letzten Jahren immer wieder, unseren Urlaub in Ihrem schönen Land zu verbringen.
Inzwischen waren wir nun schon zum 2. Mal in Ihrem schönen Haus und konnten angenehme Urlaubstage erleben. Nicht nur der Ort Tucepi mit seinem schönen Strand und vielfältigen Möglichkeiten, die schönsten Tage des Jahres zu verbringen, haben es uns angetan. Bei Ihnen fühlten wir uns gleich wie zu Hause. Von der Freundlichkeit und Herzlichkeit, mit der Sie uns empfingen, sind wir sehr angetan. Die Betreuung während unseres Urlaubs war wirklich wunderbar und wird uns die Entscheidung, wo wir einen unserer nächsten Urlaube verbringen werden, leicht machen.
Wir wünschen Ihnen noch viele zufriedene Gäste. Bleiben Sie gesund!
Herzliche Grüße
Irene und Wolfgang Wittig mit Markus als Gast! |
|
Plachy Martin & Martin, Placha Jitka (ČESKÁ REPUBLIKA - Moravska Ostrava) |
"........aparmány Matič jsme si našli na internetu před třemi lety na doporučení našich známých.  Od té doby sem pravidelně jezdíme. Nádherná pláž kousek od penzionu, výhled na čisté moře, monumentální pohoří a příjemné městečko s přístavem nás každý rok zláká znovu. Kdo by neuvítal čisté a perfektně připravené, klimatizované aparmány. Také grilované ryby od paní domácí nemají chybu. Večerní vycházky do přístavu, výlety od Makarské ............no, už to začíná znít jako laciná reklama. Zkrátka nádherná dovolená. Takže pro příští rok máme zase jasno....máme tu přátele, Franja, Marii a Zeljka" Martin, Jitka a Martin. Zlín 2003.
Regards for Franjo and Maria. Best wishes.
Martin |
|
Črv Bojan, Barbara, Katarina & Matija (SLOVENIJA - Ljubljana) |
Obitelj Matić,
Evo nas opet na radnom mjestu. Izgleda kao da smo bili van pogona samo preko vikenda.
Što da Vam kažem, a da se ne ponavljam. Ne želim, al moram. Isto kao prošle i predprošle godine vrlo smo se lepo proveli kod Vas, zato naše zahvale na gostoprimstvu u Vašoj kuči. Lepo je vratit se nekome, kad znaš, da ne trebaš brinut, da nešto ne bi valjalo. Kod Vas se zaista vidi, da svako zna svoj posao , pa se osječamo kao kod kuče, te bismo mogli dopuniti poznate izreke, «Svuda je ljepo al najlepše je kod Matića«.
Dakle, želimo Vama uspešan zaključak sezone i što prijatniji zasluženi odmor i još jednom hvala na svemu, ili kako bi naš Matija rekao, hvala za odličnu ribu.
Čujemo se, ako ne prije, iza Nove Godine.
Puno pozdrava iz Slovenije,
Obitelj Črv
P.S.: Katarina i Matija več maštaju kako če bit do godine. |
|
Hupfer Paul & Irma, Kaller Christine (ÖSTERREICH - Wien) |
Liebe Familie Matic! 
 Wir denken und reden oft von unserem schönen Urlaub in Tucepi.
Wir haben den Urlaub über Internet gebucht. Die Antwort auf unsere Anfrage wegen der Reservierung erfolgte sehr schnell und in einem sehr freundlichen Ton, sodass die Vorfreude schon groß war. Wir wurden nicht enttäuscht. Die schönen Bilder im Internet haben der Wirklichkeit entsprochen. Wir wurden von Familie Matic in ihrem schönen Haus freundlich aufgenommen. Es blitzte und funkelte vor Sauberkeit. Das Appartement war geräumig, sehr gut ausgestattet mit SAT-TV und Klimaanlage und all den Dingen, die zu einem schönen Aufenthalt benötigt werden Wir haben viele schöne Stunden auf dem Balkon verbracht. Auf der einen Seite das tiefblaue Meer und auf der anderen die Olivenbäume am Fuße des Biokovogebirges, welches zum Greifen nah war. Der Strand und das Meer waren herrlich und überhaupt hat ganz Tucepi einen sehr schönen, sauberen Eindruck bei uns hinterlassen. Nicht vergessen werden wir die wunderschönen Spaziergänge auf der langen Strandpromenade und das gute Eis im Eissalon beim Yachthafen. Wir werden sicher auch im nächsten Jahr wieder unseren Urlaub bei Familie Matic in Tucepi verbringen.
Wir melden uns im Frühling wieder, um wegen der Reservierung anzufragen. Bitte senden Sie uns ein Mail, wenn Sie die neuen Termine und Preise wieder ins Internet stellen. Wir wünschen Ihnen und Ihren Eltern einen schönen Herbst, erholen Sie sich gut von der langen und heißen Saison.
Liebe Grüße von Irma, Pauli und Christine |
|
Ipavec Ema & Darko (SLOVENIJA - Idrija) |
Moram  priznati, da sva letošnji dopust pri vas preživela lepo in bila zelo zadovoljna.
Tučepi so lep turistični kraj. Posebno pa je lepa plaža in čisto morje v katerem je užitek plavati.
Vam pa se morava še posebej zahvaliti za dobro počutje pri vas.
Zelo ste se potrudili, da sva se lepo počutila in bili zelo prijazni in ustrežljivi.
Apartma nama je tudi odgovarjal, še posebej me je veselil pogled na morje z terase in moram tudi pohvaliti vašo skrb za čistočo.
Zato upam, da se bomo še kdaj videli.
Vse vas pa še enkrat najlepše pozdravljava
Ema in Darko |
|
Örnborg Philip Leonard & Mary, Bengt Lennart Mickael & Hannah Ellinor (SVENSK - Stockholm) |
 Hello all in family Matic!
We also want to wish you the wery best for year 2004.
Our children is also sending the best regards to you and they talk every day that they would like to come back to Tucepi. That was their best holliday ever, they say.
Greetings from Family Örnborg in a very cold and snowy Stockholm ( -10) |
|
Zengerling Thomas Oskar & Renate Anna Marie, Melanie (DEUTSCHLAND - Hannover) |
 Sehr geehrte familie matic,
kaum war der urlaub vorbei,
wären wir am liebsten gleich wieder losgefahren,
so gut hat es uns bei ihnen gefallen in Tucepi !!
Biokovo - Adria, aber besonders ihr haus (ferienwohnung)
und ihre gastfreundlichkeit, haben es uns angetan.
Wir freuen uns schon auf ein nächstes mal !
familie Zengerling, Hannover |
|
Mikeš Jirka & Simona, Jan & Jakub (ČESKÁ REPUBLIKA) |
|
 Ahoj Maria s rodinou,
pozdrav z Hradce Králové (CZ) Vám zasílá Jirka a Simona
Hallo Maria with your family,
greating from Hradec Kralové(CZ) for you and your family
Jirka and Simona Mikeš
|
|
Sephton Graham & Dasa, Katya (ČESKÁ REPUBLIKA - Prag) |
|
Dear Mr. Matic,
this is just to thank you very much - we enjoyed our stay at your place a lot and I am sure will be in touch some other time in the future. Our journey back home was quite tiring as we didn't stop for the night and arrived to Prague just before midnight.
I also enjoyed talking to you and Mrs. Matic - if you ever decide to visit Prague, please let me know.
All the best!
Dasa + best regards also from Graham and Katya |
|
Karpowicz Grazyna & friends (POLSKA - Prag) |
|
Dear Zeljko,
Is "many quiet tourists" a good wish for you and your family? :)
I would like to wish you the best thing so the best is if you think of something you like the most and please know that it is exactly what I wish to you. :)
I hardly remember but I'm afraid that I didn't thank you for wonderful holiday I spent in Tucepi.
If I didn't please accept my appology for being so impolite. I want to assure you that it was one of the greatest vacation I ever had and I would be happy to come back to Tucepi some day.
Once again thanks, and please say hello to your family from me.
Best regards
Grazyna |
|
Törner Kjell & Viola Viktoria, Victoria Louise & Isabella Alice (FINLAND) |
Dear Zeljko 
Thank you for your letter, and wishes for the next Year. Hopefully you and your family had a good ending to this year, and that everything is in order for the next year.
For your information there are a lot of advertisements in the Nordic countries concerning Croatia as a holiday stay, so perhaps you will find more of us blond Vikings there next summer.
We had a very snowy Christmas evening in the southern part of Finland, but unfortunately everything has been raining away, and we are having a typical autumn storm for the moment. so we are staying inside and only dream of the warm summer winds in Croatia.
All the best greetings to your parents, and once more thank you for your hospitality, we had a very memorably week at your house last summer.
Hvala |
|
Zupan Florjan & Hana, Marjetka (SLOVENIJA) |
|
|
|
|
